はーい、皆さん、お元気ですか？ 日本はまだ「マスクがー」「感染者がー」とか言っている状態らしいけど、ホント？ ここアメリカはカリフォルニアでさえすっかり元の生活に戻っているので、日本の生活がまだあのままだと思うと異様に感じます。 もちろんアメ…

日本に一時帰省して1年強が経過しました。 ハーフの娘は人生のうちの殆どをアメリカで過ごしており、日本語は1年に1～2度日本に帰国した時と母親である私との半分日常会話のみという状況での帰国でした。 自宅では平仮名・カタカナ・漢字をドリルでやらせて…

子どものプリスクールを探していた頃の写真が出てきました。もう５～６年前の話になりますが、プリスクールを探していて、最終的にモンテッソーリ教育のプリスクールに決めた時の話を振り返ってみようと思います。 カリフォルニアでは６歳がキンダー（幼稚園…

アメリカの小学校が8月から始まりました。 新学年の開始に伴ってメールでお知らせが届きました。 それは新しいセキュリティシステムの採用のお知らせです。 アメリカの小学校の新しいセキュリティシステム アメリカの学校は、登下校時のみ学校のゲートが開き…

夏休みを利用して、一時帰国中に日本の学校に体験入学させてもらいました。 子どもはアメリカで現地校に通っているので、日本の学校は初めてです。 今回は、日本とアメリカの小学校を経験して、違いを考察します。 書いているうちに、5000字近くになってしま…

今年は、夏休みの一時帰国を利用して、子どもを小学校に体験入学させました。 一時帰国中、子供を日本の小学校に一時体験入学させるための手続き 海外在住組と一言でいっても、一様ではありません。 両親がともに日本人 片親が日本人 両親がともに日本人、子…

夏休みを利用して、日本に一時帰国中のＧです。 今年は、子どもを日本の公立小学校に一時体験入学させることにしました。 海外在住組は、夏休みに一時帰国し、6月～7月に日本の学校に一時入学させる人が多いようです。 将来、日本に戻って来る予定や、戻って…

なんということでしょうか。 6歳の娘を学校に迎えに行き、車に乗せ、家に帰ったところで、娘がこう言った。 娘「ママー、学校でうんちしたから、お尻ふいて。」 私「はい、じゃぁ、トイレ行こう。」 トイレに行って、娘のパンツを下ろそうとしたところで、鼻…

アメリカの学校は8月～9月に始まる。したがって、新しく学校に入学するための準備は5月～7月あたりに行うことになる。 我が家もキンダー（幼稚園）の enrollment packet と言われる入学書類一式を6月に提出した。キンダー終了後は併設の小学校1年生（first g…

アメリカの幼稚園（キンダー）は1年間で4歳か5歳から入学します。 その後は小学校1年生、2年生…となっていきます。 日本では3歳から3年保育の人が多いと思うので、アメリカはそれに比べると幼稚園は遅めのスタートです。 なので、その前にプリスクールという…